Общи търговски условия (ОУ)
1. Област на приложениеНастоящите ОУ са валидни за всеки, който се е регистрирал като потребител („Потребителят”) на съдържащите се върху интернет платформата www.geo-bg.bg („Платформата”) предложения, включително и тогава, когато достъпът до платформата се осъществява от място извън България или извкването се извършва през друг URL на GEO (например geo-rc.de,XX.at).
Платформата се поддържа от Издателство за списания Медиа, със седалище в София (наричано по-долу ИСМ).
2. Промени на Общите търговски условия / Право на прекратяване
ИСМ си запазва правото по всяко време да променя настоящите ОУ. ИСМ ще съобщава за направените промени на платформата. За правни действия, предприети преди промяната, се прилагат предишните условия. ОУ се считат за приети от потребителя, ако след изтичането на един месец от влизаето в сила на новите ОУ той продължава да използва съдържания на платформата или ако в рамките на два месеца след влизането в сила на промените не е прекратил договорните отношения.
3.Признаване на ОУ като основа за договор / ОУ на договорните партньори
Със заявката за регистрация и регистрацията от ИСМ възниква Договор за ползване между ИСМ и потребителя („Договор за ползване”). С подаването на заявката си потребителят приема тези Общи търговски условия и всички Специални условия за ползване съгласно т. 1. като основа на Договора за ползване.
Ако ИСМ предлага услуги или стоки на договорни партньори (съдържания, услуги, продукти от онлайн-магазина и т.н.), ИСМ не се явява съконтрагент на потребителя по отношение на тези стоки и услуги. Такива договори се сключват само между потребителя и съответния договорен партньор. В този случай важат само евентуалните Общи търговски условия на договорния партньор.
4. Сключване на договор за ползване и регистрация / Право на ползване
4.1. Ползването на услугите, предлагани от платформата, изисква сключването на Договор за ползване. Той възниква с подаването на заявка за регистрация и регистрацията на потребителя от ИСМ. Регистрацията предполага потребителят:
- да предостави данните, поискани от регистрационната маска („Регистрация”), и
- че той е физическо лице над 18 години с неограничена дееспособност, юридическо лице или търговско дружество съгласно Търговския закон.
Правото на регистрация не е гарантирано. ИСМ може да откаже регистрация, т.е. сключването на Договор за ползване, без да посочва основанията за това.
4.2. За да поръчва стоки или ползва платени услуги, потребителят трябва да има местожителство в България, в друга страна
- членка на европейското икономическо пространство, или в Швейцария. При преместването на местожителството или седалището в други региони това право отпада. Потребителят е длъжен незабавно да информира ИСМ за промяната. Ползването на тези предложения изисква също така и допълнителна регистрация.
5. Право на отказ
Потребителят има право в рамките на две седмици след постъпване на съобщението за регистрация писмено да се оттегли от Договора за ползване, възникнал чрез приемането на заявката за регистрация. Отказът трябва да се изпрати на ИСМ в писмена форма или чрез имейл на адрес: geoservice@zgb.bg. В полето „Относно” трябва да бъде записано: „Отказ от регистрация www.geo-bg.bg”. За дата на отказ се счита тази, на която той е изпратен. Ако отказът е направен своевременно, то договорът за ползване и настоящите ОУ не са обвързващи за потребителя. Правото на отказ се погасява, ако потребителят вече е използвал услуга, предлагана от платформата.
6. Прекратяване
6.1. ИСМ има право да прекрати Договора за ползване по всяко време, без да посочва основание за това, и да оттегли регистрацията. С това отпада правото за ползване на предложенията на платформата.
ИСМ може да прекрати договора и да оттегли регистрацията и в случаите, когато са заявени неверни данни, отпаднат предпоставките за регистрация, нарушени са Общите и Специалните условия по т. 1 или съществуват основателни съмнения за това, че потребителят е извършил противозаконни действия.
Извършването на регистрацията се съобщава на потребителя на съответната страница за потвърждение, прекратяването на регистрацията се извършва писмено по факса или по електронната поща (имейл).
6.2. Потребителят има право да прекрати Договора за ползване по всяко време, без да посочва основания за това. Ако той прекрати договора, ИСМ оттегля регистрацията след постъпване на декларацията за прекратяване. Прекратяването се изпраща на ИСМ в писмена форма или на имейл-адрес geoservice@zgb.bg .
7. Лична парола
Всеки потребител получава при регистрацията си лична парола. Той няма право да я предоставя на трети лица и трябва да я пази грижливо с цел предотвратяване на злоупотреби.
Потребителят е длъжен незабавно да уведоми ИСМ, ако загуби паролата или ако разбере, че неупълномощено от него трето лице е получило достъп до нея.
Ако потребителят не може да докаже, че трето лице е използвало достъпа до www.geo-bg.bg без негово разрешение, всички декларации, направени чрез достъпа (например поръчки), са за сметка на потребителя. Потребителят носи отговорност за всяка злоупотреба на трето лице, ако не може да докае, че не носи вина за нея.
8. Събиране и защита на данни, ограничаване на гаранцията
ИСМ ще използва данните, събрани, обработени и съхранени при регистрацията и използването на услугите, само в рамките на www.geo-bg.bg и свързаните с него съгласно ИСМ дружества и няма да ги предоставя на трети лица, освен в случаите, когато за това съществува законова или администратина разпоредба, или когато те са необходими като доказателство.
При прекратяване на Договора от страна на ИСМ или потребителя, регистрацията на потребителя се оттегля и данните му се изтриват в рамките на един месец след постъпване на съобщението за прекратяване, освен в случаите, когато записът е необходим за изпълнение и приключване на съществуващото правоотношение или като доказателство. ИСМ не поема гаранция за сигурността на данните (съобщения в чата, offline–съобщение и т.н.).
9. Промени и спиране на предложенията на платформата
Потребителят не може да предявява претенции за предоставяне на предлаганите услуги. ИСМ си запазва правото във всеки един момент, по свое усмотрение и без да посочва основания за това да променя или напълно да спира предложенията и URL. От това не могат да произтекат каквито и да е претенции на потребителите към ИСМ, освен в случаите, когато в Специалните условия е предвидено друго.
10. Отговорност
ИСМ носи неограничена отговорност за умисъл или груба небрежност.
При обикновена небрежност ИСМ носи отговорност само в случай, че законните представители или сътрудниците на ИСМ, имащи отношение към изпълнението на договора, нарушат някое от задълженията си, което е от съществено значение за постигането на целта на Договора („Основно задължние”). В този случай отговорността е ограничена до предвидимите щети.
Предходното ограничение на отговорността не важи за претенции във връзка с Закона за отговорността на производителите и в случаи на смърт, телесна повреда или увреждане на здравето.
Доколкото отговорността на ИСМ е изключена или ограничена, това важи и за личната отговорност на законните представители и на сътрудниците на ИСМ, имащи отношение към изпълнението на договора.
11. Предоставяне на право за ползване
11.1. Ако даден потребител качи и публикува на платформата материал (по-специално текстове и/или фотографии), предмет на авторско или друго право, например снимки, записи в профила или статии във форумите и групите, както и оценки и коментари, той безвъзмездно предоставя на ИСМ по този начин правото произволно често, неограничено във времето и пространството да представя този материал, да осигурява свободен достъп до него, да го разпространява и да разрешава извикването му от трети лица чрез платформата или чрез всички обслужвани от ИСМ канали (например www.geo-bg.bg, печатните списания на GEO, в мобилната мрежа, по телевизията или в други медийни форми). Това право важи и за ползването чрез линкове на други уебсайтове (например RSS-Feeds, записи в търсачките). То обхваща също така редакционната обработка на материалите при спазване на субективите авторски права, както и при обработката на текстове
– евентуални допълнения и обработка от други потребители в рамките на съвместно създадените и преработени на така наречения Wiki–принцип текстове.
Използването се прекратява в момента, в който потребителят напълно отстрани материала от платформата, освен в случаите, когато използването е започнало преди отстраняването (например използване в печатни списания) или когато GEO няма директен достъп до материала (например линкове върху чужди страници). От друга страна материали, които могат да бъдат или са съставени или обработени от повече потребители на Wiki–принцип (например обща информация в съвети, резюмета), както и материали по общи теми (форуми) или по записи на други потребители (оценки, коментари, книги за гости) не могат да бъдат изтрити след публикуването им; следователно тези права се предоставят за неограничено време.
Използването с рекламна цел (най-вече в обяви) е възможно само след съгласуване със съответния автор и получаване на разрешението му. Тези специално учредени права остават при ИСМ и споменатите дружества безсрочно и след евентуално прекратяване на Договора за ползване
11.2. С качването на материала си потребителят гарантира, че той има право да разполага с предоставените тук права и не е разполагал с тях другаде.
11.3. Потребителят освобождава ИСМ от основателни претенции на трети лица, предявени срещу ИСМ и свързаните с www.geo-bg.bg съгласно ИСМ дружества, техните законни представители или сътрудници въз връзка с ползването на предоставените по т. 11.1. права. Потребителят поема възникналите въ връзка с това съдебни и извънсъдебни разходи за правна защита на ИСМ, неговите законни представители или сътрудници.
12. ИСМ няма задължение да проверява материалите на потребителя / Отговорност на потребителя за предоставените от него съдържания / Освобождаване
12.1. ИСМ не е длъжен да проверява верността, изчерпателността и законосъобразността на материалите на потребителя, особено във форумите.
12.2. Потребителят носи отговорност за това, съдържанията, които са заредени, запаметени, разпространени, направени обществено достъпни, представени и публикувани посредством използване на платформата, а ако в тях се съдържат препратки към други страници, и съдържанията на тези сраници да не нарушават:
- законовите разпоредби и/или
- правата на трети лица и/или
- съдебни или административни забрани и/или
- нормите за общуване и поведение в интернет (нетикет и чатикет) и/или
- добрите нрави.
Потребителят преди всичко няма право с помощта на предложенията на ИСМ да зарежда, запаметява, разпространява, представя, прави обществено достъпни, публикува и да препраща или да слага линкове към съдържания, които:
- могат да нарушат или накърнят лични неимуществени права и/или защитени (патентни права) на трети лица и/или
- могат да се възприемат като клеветнически или вредни за дейността и/или
- като цинични, обидни, злепоставящи, шокиращи, проповядващи насилие, порнографски, притесняващи, неподходящи за малолетни, расистки, подбуждащи към национална омраза, ксенофобски, дяснорадикални или като осъдителни по друг начин и/или
- съдържат или представляват вируси, механизми за заобикаляне по смисъла на Закона за контрол на достъпа, или непоискани масови съобщения (така наречените „спамове”) и/или
- такива, които приканват към участие в акции, свързани с препращане на писма на поредица от потребители, пирамиди или безплатни ценни книжа и/или преследват търговски или други рекламни цели.
Горното важи и за пътеписи, съвети, записи във форумите, коментари, статии и фотографии.
13. Изтриване на материали
ИСМ и неговите администратори имат право по всяко време и по собствена преценка да изтриват отделни материали или части от материали на потребителите. Освен това ИСМ ще отстранява съдържания, нарушаващи т. 12.2. Съдържания по смисъла на тази разпоредба са също така софтуер, файлов и препратки към други съдържания. Потребителят няма право да предявява претенции по отношение тази мярка също и във връзка с материали на трети лица. ИСМ по принцип информира потребителите за изтриването на техния материал. Участникът няма право да предявява претенции за предоставяне на информация.
14. Заключителни разпоредби
ИСМ изпраща съобщения на потребителите по имейл. Потребителите заявяват, че са съгласни да бъдат информирани за всякакви промени на платформата по имейл.
Ако за декларации или правни въпроси е необходима дата и/или час, меродавна е датата и времето, показани от сървъра на ИСМ.
Ако дадена клауза от тези Общи условия е или стане невалидна, това не засяга валидността на останалите клаузи. Невалидната клауза се заменя с друга валидна, която е възможно най-близко до икономическата цел на невалидната клауза.
ИСМ има право по всяко време да прехвърли извършването на услугите напълно или отчасти на трето лице.
За всички договори, сключени между ИСМ и потребителите, се прилага правото на Република България.
За потребители, които са търговци, компетентни са съдилищата в България. Тази подсъдност е в сила и за потребители, които не са търговци, ако това е допустимо съгласно ГПК и Европейската спогодба за подсъдност и изпълнение на съдебните решения по граждански и търговски дела
GEOBulgaria
GEOCroatia
GEOCzech Rep.
GEOFinland
GEOFrance
GEOGermany
GEOHungary GEORomania GEORussia GEOSlovakia GEOSpain GEOTurkey
GEOHungary GEORomania GEORussia GEOSlovakia GEOSpain GEOTurkey
© 2009 GEO International - All rights reserved
G+J International Magazines GmbH | Registered Office: Hamburg | Commercial Register: Amtsgericht Hamburg HRB 89243 General Manager: Dr. Torsten-Jörn Klein, Achim Twardy | Ust.-ID: DE232838679
G+J International Magazines GmbH | Registered Office: Hamburg | Commercial Register: Amtsgericht Hamburg HRB 89243 General Manager: Dr. Torsten-Jörn Klein, Achim Twardy | Ust.-ID: DE232838679


