Кратък отдих в Кипър
„Да имаш тук жилище би било прекрасно, нали?“ – очите на Андреа Басфийлд светят, докато се разхождаме по крайбрежната уличка на Кирения. В меката извивка на залива са приютени лодките на рибарите, пред старите къщи от жълт камък кафенетата и ресторантите са извадили маси и столове. Андреа Басфийлд познава Кипър от 70-те години на ХХ век, когато прекарала няколко години от детството си тук. Баща й бил военен пилот.
Британската писателка е автор на оценен много високо от критиката роман за конфликта между британците и кипърците от гръцки и от турски произход. „Мечтатели в сенките“ (английско заглавие: Aphrodite’s War) разказва за една дълга и неосъществена любов между две съседски деца, в която първо се вплита борбата за независимост, а след това и враждата между различните групи от населението. Не случайно историята се развива в Кирения. „Това е приказен град, перлата на Кипър и в същото време е място, натоварено с много символика“, казва авторката.
Борци за свобода – затворници в крепостта
В 50-те години на ХХ век британците превърнали мощната крепост над града в затвор за борците за свобода.
В 1974 г. градът е завзет от турците. Населеният някога основно с кипърски гърци град Кирения днес в по-голямата си част се състои от кипърски турци, които го наричат Гирне. Днес, 37 години по-късно, на все още разделения остров е мирно, а градчето е изгодна и автентична алтернатива на шумните морски курорти на юг.
Историята е част от ежедневието: в малкия старинен център с кривите улички мъжете събуват обувките си пред джамията, бялата православна църква няколко метра по-нататък е превърната в музей – тук вече няма гърци.
Край градчето са красивите плажове. А недалеч от него има много възможности за излети и разходки в планината Пентадактилос. Със своите пет върха от варовикови скали тя е символът на този край.
Но най-хубавият район за туризъм се намира в гръцката територия на острова – в планината Тродос с нейните легендарни византийски църкви и дълбоките клисури. Тук се разиграва другата част на романа. Планината Тродос, с цялата си природна красота, е била и убежище на борците за свобода.
Четири месеца в планината
Докато работела над романа, Андреа Басфийлд живяла четири месеца в планината. „Тук горе, когато дърветата разцъфнат, пролетта е опияняващо красива. Всеки ден пламват нови цветове.“
През лятото в покритите с гори планини е приятно прохладно. Цъфтят олеандри и орхидеи, които не обичат големи горещини. Още британските колониални господари ценели прохладата на селища като Платрес, където се спасявали от смазващата горещина в низините.
След като в последните години отношенията между севера и юга се подобриха, преминаването през т.нар. „Green Line“ – Зелена линия – между двете части на острова не е проблем. Така че вечерта на същия ден, в който посетихме Кирения, градът на морето, вече седим в една таверна в планинското село Агрос. „Светът тук горе е истинският Кипър“, казва Андреа Басфийлд, когато сядаме на дългата маса. „Много от туристите, които идват заради плажа, не подозират за него“.
Трапезата се огъва под ястията. Наслаждаваме се на прекрасните мезета: сирене халуми, местният специалитет сефталя, луканка, салата от червено цвекло, кориандър и хумус (хранителна паста от нахут и сусамов тахан). Впрочем в Кирения менюто вероятно би било съвсем подобно. Каквито и различия да имат помежду си, стане ли дума за мезета, кипърците от двете страни на острова са на едно мнение.
Пътуване & граници
Ако искате да посетите и двете части на острова, най-добре е да пристигнете в южната част, която от 2004 г. е член на Европейския съюз. За влизането в страната, например в Ларнака, е достатъчна лична карта или задграничен паспорт.
Ако искате да направите излет до Кирения/Гирне в турския Север, ще прекосите Зелената линия между Севера и Юга през пункта Агиос Дометиос (Agios Dometios) в столицата Никозия – също с паспорт или лична карта. Предвидете време за чакане.
Нощуване
Hotel Nostalgia. Името казва всичко. Малкото хотелче в централната част на Кирения е обзаведено с балдахинови легла и ненатрапчив плюш. Тел. 0090-392- 815 30 79, www.nostalgia-boutiquehotel.com;
The Colony. Луксозен хотел в колониален стил и красива ориенталска украса, наскоро реновиран, в самия център на Кирения. Teл. 0090- 392-815 15 18, www.thecolonycyprus.com;
Hotel Semiramis. Вила от 20-те години в Платрес с шестоъгълна основа и прозорци в арабски стил. Великолепно реставрирана от собственика Агис Яковидес. Тeл. 00357-254- 2 27 77, www.semiramishotelcyprus.com
|
